Aw, Y A D, you spoiled the fun. You should have sent Ugo a PM.
I finally got it, too, seing the third picture. (And not having red Y A D's reply)
In the second picture I see it, because I know it should be there, but in the first picture it's gone. At least for me.
Good puzzle, Ugo. I'm waiting for the next one.